메뉴 건너뛰기

본문시작

조회 수 400 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
||0||0김 소월님 / 진달래 꽃

  

나 보기가 역겨워
가실 때에는
말없이 고이 보내 드리오리다
영변에 약산
진달래꽃
아름 따다 가실 길에 뿌리오리다
가시는 걸음 걸음
놓인 그 꽃을
사뿐히 즈려 밟고 가시옵소서

경상도 버전

내 꼬라지가 비기 실타고 갈라카모
내사마 더러버서 암 말 안코 보내 주꾸마
영변에 약산 참꽃 항거석 따다 니 가는 길빠다게
뿌리 주꾸마 니 갈라카는 데 마다
나뚠 그 꽃 있제 사부 자기 삐대발꼬 가뿌래이
내 꼬라지가 비기 시러 갈라 카몬
내사마 때리 직이 삔다 케도 안 울 끼다

충청도 버전

이제는 지가 역겨운 감유 가신다면유 어서 가세유
임자한테 드릴건 없구유 앞산의 벌건 진달래 꽃
뭉테기로 따다가 가시는 길에 깔아 드리지유
가시는 걸음 옮길 때마다 저는 잊으세유 미워하지는 마시구유
가슴 아프다가 말것지유 어쩌것시유 그렇게도 지가 보기가 사납던가유
섭섭혀도 어쩌것이유 지는 괜찮어유 울지 않겄시유
참말로 잘가유 지 가슴 무너지겼지만
어떡허것시유 잘 먹고 잘 살아바유

제주도 버전

나 바레기가 권닥사니 벗어정 가고정 헐 때랑
속 숭허영 오고셍이 보내주구다 영변의 약산 진달레꽃
가득 토당 가고정헌 질에 뿌려주쿠다
가고정헌 절음절음 놓인 그 꼿을
솔때기 볼드명 가시옵서게 나 바레기가 권닥사니 벗어정
가고정 헐 때민 죽었자 아니 눈물 흘리쿠다게

전라도 버전

나 싫다고야 다들 가부더랑께
워메~나가 속상하겨. 주딩 딱 다물고 있을랑께
거시기 약산에 참꽃 허벌라게 따다가 마리시롱
가는 질가상에 뿌려줄라니께 가불라고 흘때마다
꼼치는 그 꽃을 살살 발고 가시랑께요
나가 골빼기 시러서 간다 혼담서 주딩이 꽉 물고 밥 못 쳐묵을
때까지 안 올랑께
신경 쓰덜말고 가부더랑께 겁나게 괜찬응께 워메 ~
참말고 괜찬아부러
뭣땀시 고로코름 허야 쓰것쏘이? 나가 시방 거시기가 허벌나게
거시기 허요이~~


강원도 버전

나보기기 기 매해서 들구버질 저는
입두 쩍 않구 고대루 보내드릴 기래요
영변에 약산 빈달배기 참꽃 한 보뎅이 따더 내재는
질라루 훌훌 뿌레 줄기레요 내 걸리는 발자구발자구
내꼰진 참꽃을 지져밟고 정이 살페 가시우야
나 보는 기 재수바리웁서 내 툴저는
뒈짐 뒈졌지 찔찔 짜잖을 기래요













List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
81 다른 각도에서 바라보기 정윤규(파스칼) 2012.05.28 275
80 녹음이 짙어가는 오월 성모 성월에 어머니 당신을 생각합니다. 구암관리자 2017.06.04 225
79 노인과 여인 정윤규(파스칼) 2012.05.28 317
78 너는 하느님의 나라에서 멀리 있지 않다. 구암관리자 2016.11.27 233
77 내일이면 집지리"새와 "내일이면 추우리"새 정윤규(파스칼) 2012.01.18 395
76 내게 하느님은 3등입니다...! 정윤규(파스칼) 2012.01.26 246
75 내 안에 그리스도가 형성될 때 까지 정윤규(파스칼) 2011.10.18 682
74 내 마음 속 파랑새... 류재호(바오로) 2009.03.31 3935
73 나의 마지막 길에 함께하는 사람들 file 구자룡 아타나시오 2015.03.29 332
72 나의 기도 1 - 이제민 신부의 인생 낱말 사전 정윤규(파스칼) 2011.06.20 412
71 나부터 변화시켜라- [웨스터민스터 대성당 지하묘지에 어느 성공회 주교의 묘비문] 정윤규(파스칼) 2012.10.23 508
70 나는 예수님이 전부인가 송아지 2015.11.21 132
69 나는 어떻게 기도를 하는가? 정윤규(파스칼) 2012.03.04 229
68 꽃들에게 희망을 배미숙(율리안나) 2009.10.09 1571
» 김소월-진달래꽃(사투리버전) 정윤규(파스칼) 2011.09.18 400
66 김대건 안드레아 신부님의 마지막 편지 정윤규(파스칼) 2011.06.27 502
65 기후 위기, 지금 당장 나서야 합니다. file 파스칼 2020.05.10 81
64 기회 홈페이지관리자 2023.09.23 10
63 기본에 충실하자 구암관리자 2017.05.14 1142
62 기도할 때는 구암관리자 2015.11.21 20
Board Pagination Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 14 Next
/ 14